DOMENICA RELAX!

Finalmente, finalmente, finalmente!!! Una mattina di semi-relax ci voleva proprio... Risveglio più tardi, un po' di pigrizia (che non guasta mai!), e una colazione con una bella fetta di torta...oppure burro e marmellata su due biscotti... Perché no, se la marmellata è quella fatta da me poi!
Più tardi ti passo la mia ricetta, così se devi occupare la giornata in un modo alternativo... :-D

At last, at last, at last!!! One semi-relax morning it's just the ticket... Later wake up, a little of laziness (that never ruin!), and a breakfast with a cake...or butter and jam on two cookies... Why not, if it's tha jam I made in my kitchen!
Later I give you my recipe, so if you have to take up your day in an alternative way... :-D

ANCORA SABATO!!!!!!!

Eccomi di nuovo, dopo qualche giorno di assenza e troppo lavoro, finalmente un weekend relax dove troverò il tempo per aggiungere alcune delle ricette che tra una cosa e l'altra sono riuscita a fotografare... Penso che troverete un'ispirazione! A più tardi allora!

Here am I again, after some days of absence and too much work, here it is at least a relax-weekend! I'll find the time to add some of the recipes I made and succeed in take a picture... I think you'll be inspired by some of these ideas! So ... see you later!

FINALMENTE SABATO!

Un sabato mattina senza impegni, che meraviglia!!! E con questa pioggia, che se fosse un po' neve mi piacerebbe di più, mi viene voglia di una colazione in relax... Un'omelette dolce? Proviamoci...